现在对数学上的英语要求完全能够明白,班主任

日期:2019-12-28编辑作者:外语留学

  欣岸/文

图片 1女儿在美国学校学习成长经历

走出了电影院的大门,彤彤抱着妈妈不停地哭泣,她终于明白为什么妈妈非要让她看<奇迹男孩>,她自己就是现实中的奇迹女孩。

图片 2

  两年前,我和老公从威州驱车送女儿去东海岸上大学。一路上我这做妈的是千叮咛、万嘱咐,自己都觉着婆婆妈妈的。可这是俺的老大,她还是第一次离家啊!

大女儿来美国已经三年零一个月了,回首我刚带她来到这个异国他乡,我是多么担心她的学习跟不上这里别的孩子,可她用自己的聪明和努力再一次证明了中国学生的智慧不同一般。

                        ☞1

中国的网上一直盛传日本的性教育如何的开放,我(作者,华裔妈妈,现定居日本)也曾有过担心。女儿上小学四年级时卫生保健课里有了关于性的内容,我把课本上所有内容都细细的看过了。感觉和以前我在初中时学的生理卫生差不多,漫画配图对男孩的性器官以及女孩的性器官做简单介绍,但没有任何让孩子把两者联想到一起的内容。

  按学校规定,新生入学先参加两周的野营训练。学校让大家自己选喜欢的活动,记得女儿是在其中的三个活动选项上摇摆了很久,大有点儿哪个都想去,哪个都无法割舍的架势。她感兴趣的是:划船漂流、登山露营、农场摘菜。学校好像是让报两个活动,她选了前两项,最后去了登山露营的活动。

他们学校每年都有新来的学生,和我女儿一样语言是第一障碍,很多都来自于南美西班牙母语系的学生。为此学校老师大都说两种语言,可没有说汉语的老师。那时我多么希望学校有人说汉语,可以帮助我女儿理解和明白老师所教授的内容。老公说没有必要,人要置之死地而后生,他也知道这个道理哟,不过英语里说成“把不会游泳的人扔进水里,自然就自己学会了。”我想就是我们中国那个谚语的大概意思吧。结果证明,那些说西班牙语的孩子,因为学校的所有资料都有两种语言,心里就有种依赖感和惰性,他们到这里一两年还无法适应英语教学,有的甚至为此留级。我女儿在学校没有人和她说汉语,中国学生也很少,她不得不完全依靠自己,从生活到学习,无一不是自己一一弄明白。这反而帮助她学好英语,半年后她基本能够听懂英语,一年后完全能够听明白英语,一年半后英语就开始进步,并直线上升,两年半后达到了英语的基本要求,不再在英语补习班里学习了,进入了普通班,和其他学生一起上英语课。

现在对数学上的英语要求完全能够明白,班主任与学校的保健师一同给孩子们上课。四年级时,彤彤妈妈出了意外,死里逃生后,相貌突变,腿脚不灵。

至于人类受精与诞生那些细节出现在大约五年级的理科课本里,也同样没有提及最让家长担心的精子与卵子如何相遇的细节。还知道学校里有时请妇产科医院的助产士来给孩子讲座,主要目的还是让孩子们学会尊重和爱惜自己以及别人的生命。

  帮女儿安顿好了入学的一切,女儿背着登山包,穿上登山鞋,向我和她爸挥挥手,跟着30多个和她一样欢天喜地的孩子们从我们的视线里消失了。

她的数学一直都不错,半年后她基本能够读懂数学的英语意思,一年后应用题的英语要求都能够读明白,两年后对数学上英语文字的理解基本不成问题。过去她靠自己半知半解的英语猜测意思,基本能够把数学应用题搞下来,现在对数学上的英语要求完全能够明白,不再需要我们帮助她。

刚刚从农村搬到市里的彤彤,刚摆脱掉“留守儿童”的帽子,又掉进了“家庭变故”的深渊。

尽管有些早熟的孩子会从其它一些渠道获得一些更细节的知识,慢慢在同学间传播,但是就我所知,至少日本小学的性教育并没有教孩子与他们年龄不相宜的内容,特别是我亲身经历了一次孩子学校的青春期教育课之后。

  由于孩子们去的地方没电话信号,我和老公提心吊胆地过了两周没有女儿音讯的日子。

我记得我女儿在美国学校的第一学期期末,她在班上编辑的“学生纪念名册”里用汉语写道:“我希望我能够读懂英语,能够用英语和同学们交流,英语学习赶上班里的其他同学。”通过两年多的努力她做到了,而且还成为很优秀的学生。

新学校,新同学,“新”妈妈,却没有带给她新的收获。

这堂青春期教育课在孩子小学三年级要结束的时候,班主任与学校的保健师一同给孩子们上课。上课铃响了,孩子们坐好,目光紧紧地盯在黑板上挂着的两幅图上。

  两周后,野营结束的女儿打来电话,听筒里的声音象一只快乐的小麻雀,叽叽喳喳说个不停。在介绍了半个小时她两周来的快乐时光后,女儿忽然跟我说,妈妈你知道吗?在她的野营小组还有一位从国内直接考入的上海学生。那位同学英语非常标准,发音也非常流利,但有一个毛病,最基本的美国日常用语不懂。她们的野营小组有这样一个搞笑活动,大家拿了一顶帽子,起名叫“poo poo hat”,而且规定谁去厕所解大手,谁就得带这顶帽子。但无论其他的孩子如何解释,这位中国同学怎么也不明白啥时该带这帽子。弄得另外那30来个非中国孩子,全都看着我女儿,那意思很明白,让她给译译。女儿也毫不迟疑,马上告诉他,“poo poo” 就是“拉巴巴”的意思,那中国同学马上满脸通红。其他的孩子问,明白了吧?他点点头。过后他悄悄地跟我女儿说,你给译得也太不文雅了。这回弄得我女儿有点儿糊涂,问他那该咋译,他说,你可以说出恭,解大手等等。我女儿跟他说,妈妈爸爸从没教过这些,也不明白他在讲啥。我忍着笑告诉女儿,他说得对,你是有点儿译得太直白了!

大女儿每学期都拿回奖励证书,过去的都是进步奖,第一次我很为她高兴,后来就习以为常了。去年九月份,她拿回不用到“英语作为二外”的补习班学习的通知,我们也为她高兴,意味着她的英语赶上了普通学生,编入正式英语学习班学习。英语作为二外的要求和学习内容和英语语言艺术课的内容和要求绝对不一样,难度当然也不一样,我们盼望的转折性进步,她终于等来了。

那天下雨,彤彤没带伞,妈妈一瘸一拐的走到学校给她送伞。

每幅图上都只有一个与黑板几乎同样高的卡通孩子,每个都穿着短裤与背心,带着帽子,左右似乎相同,但似乎哪里又不同。老师告诉孩子们这是一个男孩,一个女孩,孩子们听了以后有些不服气,课堂开始骚动。

  可在家时,谁会想到要文绉绉地教女儿这些啊!看来,无论那国内来的孩子,还是我女儿都只学了语言的一部分

我告诉女儿,再拿一年的时间来赶上班里最优秀的学生,可是她却给我一个惊喜的答案,在仅仅半学期里,所有学科成绩都达到最优秀的分数,两次学校的成绩回报都达到了平均分95以上。美国学校没有寒假,只有圣诞节放假一周,因此和第二学期的分界线不明确,现在女儿进入初一第二学期学习阶段了,学校对上学期优秀的学生给与奖励。昨天大女儿拿回来一张证书,我看了一眼,是最高荣誉奖,我也没有在意,随便称赞了一句,大女儿也不很在意。

彤彤看到雨中的妈妈,心里很不是滋味,她正想冲到妈妈身边。突然

老师几乎同时揭掉了两个卡通孩子的帽子,孩子们兴奋起来,原来左边的图上的孩子留着短发,右边图上的孩子梳着小辫呢。动作快的男孩马上高高的举起手来,被老师点名后站起来说:左边短发的是男孩,右边梳小辫的是女孩。老师微笑道:说得好。不过现在也有女孩留短发,男孩留长发。大家再接着看。

本文选自《大学导航网》的博客,点击查看博客原文

老公下班回家,我忙着做晚饭,吃过晚饭后,女儿拿出学校奖励的证书给她爸爸看,爸爸一看高兴死了,说她已经是一个很优秀的学生了。我赶忙问那证书是什么意思,我们中国不是有什么“三好学生”“进步学生”“优秀学生”奖励吗?我没有在美国上过学,不知道美国的奖励是些什么。老公说,那意思是说安娜是最好学生中更好的学生。我赶忙拿过证书一看,下面还有一行说明“奖给90分以上或更高的学生。”我明白了,80分以上为优秀学生,90分以上是最优秀的学生,安娜拿的是90分以上的学生中的荣誉奖,就是优秀之优秀的意思。老公说他自己小时候上学的时候,从来没有得到过这种奖励,他家里的人在学校学习的时候也从来没有得到过这种奖励。老公赶快给家里人电话,告诉他们安娜的喜讯,他们都为安娜高兴,爷爷不知道在忙什么,没有回电话,我想他知道了,一定更高兴,又要给安娜奖励了。

“那是谁的家长啊?怎么又老又丑?”

老师接着揭去了两个孩子身上的背心,露出胸部,孩子们哄笑了起来。老师最后揭掉了图上人物的短裤,当两个孩子同时全裸,露出身体下部时,孩子们的笑声充满了整个教室。老师等孩子们安静下来以后说:毫无疑问,大家都明白左边的是男孩,右边的是女孩。现在请大家继续思考一个问题,小男孩与你们的爸爸叔叔等身边的成人男性身体哪里不一样,小女孩与成人女性的身体哪里不一样。现在请把桌子摆成讨论的布置,分小组讨论,把你们的想法整理记录在刚才发到手上的worksheet上,一会儿请大家发表意见。

大女儿刚来美国时学习英语的“痛苦”表情和动作还历历在目,我们曾经把她在家里听写单词时的难过样子录了像,那录像非常滑稽可笑。她那个时候只认识英语26个字母,哪里知道英语单词,在国内我从来没有教过她,除了她按时完成作业以外,我基本不要求她做额外的学习。到这里后什么都是新的,英语一窍不通,为了让她赶上其他学生,我没有少监督,更没有少批评,也没有少和她一起学习。我曾经为了她学英语流过泪,为了她学英语我打过她,为了她学英语我苦口婆心给她鼓励和讲道理。她自己也非常努力,养成了每天阅读的习惯,读完一本书后写“读后感”,把小说里的大致内容写出来,这样也锻炼写作能力。我们知道英语的大量单词都来源于阅读,现在她基本能够自己坚持阅读,不需要我监督检查了,有时候她读到一本自己喜欢的书,可以一口气读完。

妈妈看到彤彤,给她打招呼,彤彤犹豫了一下,还是跑到妈妈身边,赶紧搀扶住她。

孩子们马上就开始搬桌子和椅子,一阵响动之后教室里分成了大约6个小组,孩子们头对头开始热烈讨论。两个老师慢慢在教室里转,轮流看孩子们的讨论结果,肯定一下或者评论一句。有的孩子热衷于说,有的孩子静静的做记录,很快就到了发表意见的时间。

大女儿第一年在美国去上了假日里的补习班,后来她坚持不去了,说学习的内容过于简单,我也没有强迫她去,只有在她想懒惰时说:“如果你不努力学习,成绩落后了就去上假日补习班。”她为了不去上假日补习班,只好坚持学习,我就抓住她最怕的东西来迫使她在懒惰或困难的时候不要放弃,告诉她短暂的艰苦可以换来以后长期的愉快感觉。

“啊!原来是她妈妈啊?咋还是个瘸子?”

各组孩子纷纷抢着举手,被点到的孩子站起来发表意见。第一个小男孩说:女人有乳房。老师说说得不错,从事先准备好的图里拿出一对乳房的图片贴到黑板上图片中女孩的胸部,惹得孩子们一阵哈哈大笑。第二个孩子接着说:男人腋下有毛毛,老师按照他说的在图上又贴上腋毛。接着又有孩子们陆续被点到发言,两张图上的男孩女孩开始有了胡须、胸毛、腋毛、阴毛和体毛等等。虽然看起来有些怪异,但是谁都能一眼看出这是两个成人了。

每年暑假她呆在家里也没有闲着,我让她每天阅读英语一个小时,学习汉语一个小时,写英语短文篇。我也没有对她写的每篇文章进行修改,反正让她练习写作而已,通过练习,她的写作大大进步了,不过我还是不满意,告诉她还需要努力,多多学习阅读中写得好的段落和字句,然后自己记录下来,在自己的写作中加以运用。可是她不听,现在他们老师也告诉他们这样做,她才开始使用,不过回来后告诉我:“妈妈,老师和你说的一样。”我说:“有什么惊异的,我当过十多年的老师,当然知道怎么训练学生了。”大女儿笑笑,她现在越来越发现他们老师和自己的妈妈很多观点一致了。

从此以后,彤彤就成了某些同学的笑话,“她的妈妈不仅又老又丑,还是个瘸子”。

等孩子们把自己的意见都发表完了,图也完成了,这时轮到保健师老师开口了:大家说得都很好,将孩子与成人观察得非常仔细。从孩子发育到成人,每个人都有自己的发育起点,速度也不同,有的早有的晚。你们现在小学三年级还是孩子,但是高年级的哥哥姐姐们已经在向着成人的阶段发育了。所以你可能会注意到高年级的哥哥姐姐中有些人会有图中这些身体上的变化。

大女儿说她没有用很多时间在学习上,她爸爸说应该多用时间在学习上,争取更好的成绩。我说下一步应该向纽约州的奖励进发,这才是最后的目标,然后高中的时候去参加“女子童子军”从事体育活动,参加社区组织从事慈善救助活动,同时选学另外一门外语,并把自己的乐器学好,那么就可能具备上美国名牌大学的资格。她爸爸说如果她能够上名牌大学,我们就搬家到那里去租房子住,每天给她做可口的饭菜,让安娜天天都可以回家吃上妈妈美味的四川菜。

这个拼爹拼妈的社会,这个帽子,严重的打击了八岁的彤彤。

如果你们家里有哥哥姐姐的话,可能也会注意到。从孩子的身体向成人发育不是别人的事,而是每个人身上都要发生的事情。所以看到有些比自己发育早的人不可以嘲笑,自己身体上如果有了变化也不必害羞和困惑。你们慢慢的都会由男孩变成男人的样子,女孩变成女人的样子,慢慢的长成有更大作为的成人。

她爸爸建议安娜以后当个搞科研的人才,安娜说她不喜欢。我问她:“那么你喜欢什么?你想当个CEO吗?”安娜问什么是CEO? 说就是跨国大公司里的大老板。她一听就明白了,高兴地说她以后想当个CEO。我说:“那以后妈妈到你公司给你当个小小秘书,找点钱来供养妹妹上大学。”她说当然可以,看着她一幅雄心勃勃的样子,我心里为她祝福,希望她能够实现她的愿望。

她开始逃避同学们的眼光,甚至上课都不敢抬头。

我站在教室后面深有感触,这样的青春期教育课教孩子们通过自己动脑子思考并且说出男女的区别以及孩子与成人的区别,让孩子们意识到这些区别的发生与变化过程,意识到发育这件事与自己的密切关系,学习到要尊重别人以及自己的身体,同时还能减轻青春期的孩子对身体发育产生的困惑以及害羞心理。

我绝对反对送我孩子上中文学校,中文学校已经不能够满足她的水平了,我从来也没有送她去过中文学校,现存的老师都不用,还花那冤枉钱干啥?而且我发现那些上中文学校的孩子们的中文并不咋样,超不过我家安娜的水平。真要问他们中文里难点的中文的意思他们都不能够正确解释或根本不懂,那么安娜上中文学校更没意思了。我是个严格的妈妈,孩子是对的,我给他们自由,如果不对,决对不让他们当“老板”,我才是给他们校正错误的“老板”,这可能也是安娜每次和我抗争,到最后还是养成了自觉完成学习的好习惯的缘故吧。

第一次期中考试结束后,她从原先的优等生,降到了中等生。

真希望每一个即将进入青春期的孩子都有机会上一堂这样有意义的课。

现在她的汉语和英语额外的学习都不需要我监督监管,自己能够自觉完成,这也是我们每周给她零用钱的时候,一份衡量的标准,如果独立完成了家里规定的学习任务,零用钱中家里自学的4美元就可以得全,其余是3美元的家庭劳动和3美元的学校学习和遵守纪律状况奖励,共计每周10美元,如果没有保质保量完成,10美元就不能够全部得到。我准备从今年暑假开始给她加大家里学习汉语的学习量,让她把汉语学好,不单单是说简单的汉语和听简单的话,我要她能够写作,能够阅读汉语小说,能够明白唐诗宋词等等,那么听和说自然不成问题,对文绉绉的对话及中国的成语谚语也要大都明白才达到了学会汉语的目的,道路还长,任重道远呀!!!一句话,中国人不能把汉语给弄得“四不像”!!

她不敢把实情告诉大病初愈的妈妈,依旧每天回家给妈妈洗脚,按摩腿。

本文选自《重庆人在纽约》的博客,点击查看博客原文

晚上却在被窝里偷偷哭泣……

                          ☞2

五年级了,她交到第一个朋友,是因为女孩上课突然不舒服,吐了一地,许多同学都躲开,只有彤彤帮她打扫。并喊了老师。

女孩第一次来到彤彤的家,惊呆了,原来彤彤不仅要照顾妈妈,还有两个刚入小学的弟弟妹妹。

彤彤的爸爸在外打工,爷爷奶奶身体不好,照顾不了他们,只有年迈的姥姥来帮她们做饭。

整个家,除了不洗衣做饭,其他事情都要彤彤去做。

女孩把彤彤的事情告诉给了班里其他孩子,原以为大家会善待她,没想到,还是有些人看不起她。甚至说她是“小保姆”。

                                ☞3

六年级了,妈妈的身体恢复了,彤彤的成绩却一落千丈,每次测试都在及格的边缘。

她又多了顶帽子“笨蛋”,又一个下雨天,学校让家长到班里接孩子,彤彤妈妈第一个去接她。

这几年,妈妈心里知道女儿一定有心结,现在她恢复了以前的美丽动人,她要给女儿“平反”。

同学们果然惊呆了,这个又老又丑的瘸子,居然是个漂亮的女人,和彤彤一样的漂亮。

彤彤摘掉了“妈妈是个瘸子”的帽子,心里却落下了伤疤,马上小升初了,以她的成绩考不到好的初中。

善良的她看到妈妈逐渐好转,心里自我安慰,只要妈妈好了,比什么都强。

其实,彤彤妈妈早就知道女儿的学习情况,她拟好了一份复习计划,把彤彤从四年级到六年级的重点难点都列出来。一一教她。

妈妈决定先打开女儿的心结,帮她找回自信。

一个周末妈妈带她去了残疾儿童康复中心,捐了些学习用品。

第一次看到那么多特殊的孩子,彤彤惊呆了,那些孩子天生和普通孩子不一样,但是却在努力的做着和普通孩子一样的事。

一个叫乐乐的男孩,和彤彤同岁,不会走路,说话口吃,给彤彤背“三字经”,还送给她一幅曾经得过奖的漫画。

这次特殊之旅,感化到了彤彤,那些先天条件不足的同龄人,都在努力,而且那么优秀,我当然可以。

彤彤在妈妈的教导下,开始了两个月的魔鬼练习,她不再在意别人的眼光,背后的议论,她要用成绩去打破那些世俗眼光。

小升初成绩出来了,她以优异的成绩,考上了重点初中,拿到通知书那天,她紧紧的抱着妈妈,没有泪水,只有感激。

                            ☞4

如今已经进入初中一学期了,彤彤的成绩一直稳步上升,期末考试又拿到了“优秀三好学生”证书。

奇迹男孩的经历让彤彤又想起了自己的苦难历程。

她说,电影里的奥比说的很对,人人都在经历苦难,用善良的心走近对方。

在正确和善良上,只要遵从善良,就是给自己铺了光明大道。

彤彤坚信,勇敢和善良会让她的心每天都带着温度,暖了自己,也感化了别人。

本文由新濠7158官网发布于外语留学,转载请注明出处:现在对数学上的英语要求完全能够明白,班主任

关键词:

新浪教育频道在展览现场专设了展位和采访区

新濠7158官网,新浪教育频道在展览现场专设了展位和采访区。美国达特茅斯学院展位 2009年2月28日-3月1日,第十四届...

详细>>

新濠7158官网:学生对申请到谢菲尔德大学非常满

针对学子的学习成绩不高(恐怕不可能直接读研),以致对U.K.各大学电子工程正式的录用景况的打听,咨询谋臣推荐...

详细>>

法国留学必须满足的5个条件,  3.语言要求

(含大四下学期在读生) ―→ 高等商学院英语授课硕士项目 拿到VISA之后,就可以开始准备前往法国了!祝大家在法...

详细>>

平价留学方案,这场金融危机对留学行业的影响

主持人孟楠: 这一点对准留学生来讲是非常重要的。 黄金三月 准备留学正当时 张杨指导如何逛展会 李冠军: 我们...

详细>>